Chers parents, chers enfants,

La rentrée pour l’année scolaire 2023-2024 a lieu lundi 4 septembre 2023.

FOURNITURES  :
Vous trouverez sous la rubrique "informations pratiques" la liste des fournitures à acheter avant la rentrée pour chacune des classes.

RÉUNIONS PARENTS-PROFS :
Les réunions d’informations avec les professeurs par niveau ont lieu dans le courant du mois de septembre. Ce sont lors de ces réunions que sont élus les parents délégués de chaque classe.

CANTINE :
Les élèves mangeront à la cantine dès le 4 septembre 2023, sauf pour les "petite section" qui ne mangeront à la cantine qu’à partir du mercredi 7 septembre.

Pour les nouvelles familles qui souhaitent inscrire les enfants à la cantine il est indispensable de s’inscrire auprès de la société Biologisch by by Esswirtschaft :
– en cliquant sur ce lien si vous avez des coordonnées bancaires allemandes https://www.liebigmensaservice.de/active/formulare/anmeldung.php?mandant=bioessev
– en remplissant le FORMULAIRE Maternelle ou le FORMULAIRE Élémentaire CP-6V si vos coordonnées bancaires ne sont pas en Allemagne, et en le renvoyant à l’adresse mail : info@biologisch.catering.
Les familles qui étaient présentes en 2022-2023 n’ont pas de démarche à effectuer auprès de Biologisch. Pour toutes les familles qui quittent l’école Voltaire merci de bien vouloir envoyer une résiliation de contrat à Madame Maren RUNGE de la firme Biologisch by Esswirtschaft : mrunge@biologisch.catering