ANNÉE SCOLAIRE 2024-2025

Depuis l’année passée, les frais de scolarité sont différents selon les niveaux de classe, conformément à la décision N°01/025013/2023 relative aux droits de scolarité du 14.12.2023 signée par le directeur de l’AEFE.

Les frais de scolarité pour la période de septembre 2024 à juin 2025 s’élèvent à 5200 € par enfant pour la maternelle et à 5350 € par enfant de la classe de CP à la sixième.

Seit diesem Jahr, sind die Schulgebühren für die verschiedenen Klassenstufen unterschiedlich, gemäß der Entscheidung Nr. 01/025013/2023 über die Schulgebühren vom 14.12.2023, unterzeichnet vom Direktor der AEFE.

Das Schulgeld für den Zeitraum von September 2024 bis Juni 2025 beläuft sich auf 5200 € pro Kind für die Maternelle und auf 5350 € pro Kind von CP bis zur 6. Klasse.

ANNÉE SCOLAIRE 2025-2026

FRAIS DE SCOLARITÉ 2025-2026 / SCHULGEBÜHREN 2025-2026

Les frais de scolarité pour la période de septembre 2025 à juin 2026 s’élèvent à 5350€ par enfant pour la maternelle et à 5540 € par enfant de la classe de CP à la sixième.

Cette augmentation annuelle de 190 euros pour l’élémentaire/collège, et de 150 euros pour la maternelle, a été approuvée par la décision N°015/025013/2024 relative aux droits de scolarité, signée par le directeur de l’AEFE le 04 février 2025.

Vous trouverez ici le règlement financier (annexe du règlement intérieur) pour l’année 2025-2026, qui détaille les droits et modalités de paiement et les informations relatives aux réductions et bourses scolaires.

Hier sind die Schulgebühren nach Klassenstufen aufgeführt, gemäß der Entscheidung Nr. 05/025013/2024 über die Schulgebühren, unterzeichnet vom Direktor der AEFE am 04. Februar 2025.

Die Schulgebühren für den Zeitraum von September 2025 bis Juni 2026 betragen 5350€ pro Kind für die Maternelle und 5540€ pro Kind von CP bis zur 6. Klasse.

Hier finden Sie die finanzielle Regelung für das Jahr 2025-2026, die die Zahlungsmodalitäten sowie Informationen zu Ermäßigungen und Stipendien enthält.