Accueil > Informations pratiques > Première rentrée à Voltaire : formalités administratives
Imprimer

Première rentrée à Voltaire : formalités administratives

Pour que votre enfant nouvellement inscrit puisse intégrer sa classe à l’école Voltaire, il vous faut accomplir quelques formalités auprès de l’administration de l’école mais aussi de l’administration allemande.

Administration allemande :

Dès que vous êtes installé à Berlin, vous devez informer l’école de votre quartier ("Bezirk") que vous avez choisi d’inscrire votre enfant à l’école Voltaire. Un document vous sera alors remis qu’il faudra nous transmettre.
Le Schulamt de votre quartier peut également vous aider dans vos démarches.

Les enfants de diplomates ne sont pas concernés par cette formalité. Par contre, il faut impérativement faire parvenir à l’école une copie de votre carte protocolaire.

A l’école Voltaire

Le dossier de demande d’inscription est complet :

  • l’école vous adresse le bulletin d’admission par voie électronique. Il vous suffit de l’imprimer et de le remettre à l’enseignant le jour de l’arrivée de votre enfant à l’école.
  • Vous n’avez pas de messagerie internet : il vous faut passer au secrétariat avant le jour d’arrivée de votre enfant à l’école. Le bulletin d’admission vous est remis directement.

Le dossier d’inscription est incomplet :

  • Présentez-vous au secrétariat muni des pièces manquantes afin de finaliser l’inscription de votre enfant. Après vérification, nous vous remettons le bulletin d’admission en classe.

Pour la rentrée de septembre 2015, le secrétariat vous accueille dès le 25 août. Bien sûr, n’hésitez pas à nous contacter pour toute question relative au dossier d’inscription.

Arrivée en cours d’année

Les élèves arrivant en cours d’année suivent une procédure d’intégration en classe sensiblement différente. Il s’agit de permettre une arrivée la plus sereine possible. La procédure d’accueil peut varier suivant les situations et l’âge de l’élève. Elle vous sera communiquée à l’inscription.

Dans tous les cas, le bulletin d’admission délivré par le secrétariat de Voltaire est indispensable pour pouvoir intégrer une classe. Sans ce document remis par vous à l’enseignant, votre enfant ne pourra pas intégré sa classe et devra repartir. Pour son bien-être et pour le vôtre, merci de respecter cette procédure.

info portfolio